以文本方式查看主题

-  正道语文资源网  (http://www.zdyw.vip/index.asp)
--  『百家文章』  (http://www.zdyw.vip/list.asp?boardid=61)
----  浅谈汉语发音之美  (http://www.zdyw.vip/dispbbs.asp?boardid=61&id=2400)

--  作者:殇浚
--  发布时间:2010-04-05 14:12:27
--  浅谈汉语发音之美
 

浅谈汉语发音之美

201113  胡刁凡

 

汉语不仅是一种工具,一种语言体系,从某种程度上来说,你尽管将它当作艺术来欣赏,只要你用心体会。就说它的发音,本身就有一种美。

先来看声调。在英语中,声调只有声调与降调两种,反观汉字,大部分都可以说是四个声调外加轻声。平平仄仄,仄仄平平,阴阳上去的变换从理性角度分析就更容易产生抑扬顿挫之美。难怪有外国人说中国人说话像唱歌。

再来看看音节。汉语的发音特点就使它尤为突出。具体来说,汉字坚持一个字对应一个音节。这与英语不同,英语无所谓一个词对应多少个音节,所以英语要求你按音节断出词来才能听懂意思。恰好,汉语避开了这一点。有人说,汉字有许多读音重复。那么我们想象,英语中靠t/d 等辅音来区别不同词,而这些发音又比较轻或者含糊,他们不也易造成重复吗?况且,当别人给你讲汉语时,你真的会因为有些字读音相同而无法理解吗?你显然不会冥思苦想。汉语的一字一音的特点还有一个优势,那就是便于记忆,所以你用汉语读音记电话号码强过英语。而调查表明,中国儿童对数字的熟悉比美国儿童快一岁,原因即在于此。因为有一字一音,汉字产生了辉煌的唐诗,这点英语做不到。英语诗歌的形态美的特点最多达到宋词,而且无法产生声调相对的效果。而字音的重复则使汉语催生了许多精辟的绕口令与全篇一个音的文章。(如《石室狮》什么的)

汉语的读音美而表现在对节奏的把握上。对于英语,所有的句子发音都是一气呵成,强调连贯性,因为它的音节多,断开读英语本身就会是一种别扭。而汉语就无所谓是否连续。还是因为一字一音的特点,汉字可以同时兼顾形式上的整齐感和节奏的美感。可以如唐诗,句句七言、五言,整齐而有气势;可以如宋词,一短一长,两短一长,又有了节奏的变幻之美。划分节奏也有度可循, XX-XX-X 或 XX-XX-X-XX ……总之有感觉,有节奏,如鼓声或击缶。对于连续性,可以是三字经样,词词顿开;可以是周杰伦的快歌,疾风骤雨;还可以是川剧、京剧,连绵起伏。

……

汉语的发音美还很多,我不是专家,只能凭感觉作点浅析。可能大家对没有不同的见解,然而我只想说,汉语美的地方太多了,字形、语法、文化积淀……他对我们而言是一笔弥足珍贵的财富,从某种意义上说,你听汉语,本身就是一曲歌。

所以,我说汉语,我骄傲。